{"id":50,"date":"2014-12-02T11:22:18","date_gmt":"2014-12-02T09:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/siggis-motorradreisen.at\/?page_id=50"},"modified":"2018-02-22T14:34:23","modified_gmt":"2018-02-22T12:34:23","slug":"1990-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/?page_id=50","title":{"rendered":"Mongolei 2011\/ Mongolia 2011"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"Letzte<\/a>
Letzte Vorbereitungen vor der Abreise. Alles muss passen!
Finishing touches before the start. Everything has to fit!<\/figcaption><\/figure>\n

We decided to make a long tour but at last time was too short to do all the things that we had planned to to. After an accident of my colleague we had to break up and go back.<\/p>\n

Wir beabsichtigten eine wirklich lange Tour zu machen, aber nach einem Unfall meines Kollegen wurde die Zeit zu knapp und so mussten wir in der Mongolei abbrechen und zur\u00fcck fahren.<\/p>\n

\"Bildschirmfoto<\/a><\/p>\n

\"Wie<\/a>
Wie schnell mag die wohl sein?
How fast could this motorbike run?<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wir<\/a>
Wir kommen gut voran und sind schon nach wenigen Tagen in Kiew.
We did a good job and after a few days we arrived in Kiew.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Russland<\/a>
Russland flach und weit
Russia flat and wide<\/figcaption><\/figure>\n
\"Trafen<\/a>
Trafen ein paar russische Biker
Met some Russian bikers<\/figcaption><\/figure>\n
\"An<\/a>
An dieser Stelle ist Russland ziemlich flach und eint\u00f6nig.
In this area Russia is rather flat and monotonous.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Nachtlager<\/a>
Nachtlager im russischen Altaigebirge. Auch in der Nacht war es angenehm k\u00fchl.
Bivouac\u00a0in the russian Altai region. During the night it was rather cold.<\/figcaption><\/figure>\n

\"DSCS1_0018<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Einfach<\/a>
Einfach sch\u00f6n
Simply beautiful<\/figcaption><\/figure>\n
\"Manchmal<\/a>
Manchmal ist Vertrauen gefragt!
In some bridges you need faith!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Dumm<\/a>
Dumm gelaufen 1! Und wir konnten nicht helfen.
Shit happens 1! And we couldn’t help.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wetter<\/a>
Wetter – leider ganz schlecht
Weather – very bad<\/figcaption><\/figure>\n
\"Dumm<\/a>
Dumm gelaufen 2!
Shit happens 2!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Haben<\/a>
Haben Ben auf seinem Weg um die Welt getroffen
Met Ben on his trip around the world<\/figcaption><\/figure>\n
\"Begegnung<\/a>
Begegnung der anderen Art! Was f\u00fcr ein Vogel!
An extraordinary meeting! What a bird!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wer<\/a>
Wer seid ihr?
Who are you?<\/figcaption><\/figure>\n
\"Unheimliche<\/a>
Unheimliche Weite
Scary width<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wir<\/a>
Wir trafen auch hier sehr nette Leute.
We met even here very friendly people.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Einladung<\/a>
Einladung zum Kumis
Invitation for Kumis<\/figcaption><\/figure>\n
\"Es<\/a>
Es ist nicht Arizona, es ist die Mongolei!
It is not Arizona, it is Mongolia!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tiefer<\/a>
Tiefer Sand, nicht so fein zu fahren
Deep sand, not so fine to ride<\/figcaption><\/figure>\n
\"Alle<\/a>
Alle m\u00fcssen durchfahren!
They all have to drive through!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wir<\/a>
Wir m\u00fcssen drei Mal herum
We have to walk around three times<\/figcaption><\/figure>\n
\"Sch\u00f6ner<\/a>
Sch\u00f6ner Lagerplatz
Beautiful camp ground<\/figcaption><\/figure>\n
\"Nette<\/a>
Nette Leute besuchen uns
Nice people come to see us<\/figcaption><\/figure>\n
\"Manchmal<\/a>
Manchmal war es einfach ein Traum.
Sometimes it was like a dream.<\/figcaption><\/figure>\n
\"An<\/a>
An diesem Tag konnten wir keine bessere Stra\u00dfe finden.
That day we could not find a better road than this.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Gro\u00dfartig!<\/a>
Gro\u00dfartig!
Marvelous!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die letzten Meter in der Mongolei.
The last meters in Mongolia.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Wieder<\/a>
Wieder in Russland mussten unsere Motorr\u00e4der desinfiziert werden.
Back to Russia our motorbikes had to be disinfected.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Immer<\/a>
Immer in diese Richtung fahren!
Take this way, always!<\/figcaption><\/figure>\n
\"...aber<\/a>
…aber wir durften die Grenze nicht \u00fcberqueren!
…but we were not allowed to cross the border!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Stra\u00dfen<\/a>
Stra\u00dfen – etwas staubig, aber nicht schlecht!
Roads – a little dusty but not bad!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Warten<\/a>
Warten auf die Einreise nach Kasachstan.
Waiting for the entry to Kasachstan.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Kasachische<\/a>
Kasachische Stra\u00dfe.
Road in Kasachstan.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Harti<\/a>
Harti auf dem Weg von Amerika nach Berlin.
Harti on his way from Amerika to Berlin.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Accidents<\/a>
Accidents occur!
Unf\u00e4lle passieren!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Morgenr\u00f6te<\/a>
Morgenr\u00f6te im Sharin Canyon.
Morning sun in Sharin Canyon.<\/figcaption><\/figure>\n

\"_DSC0322\"<\/a><\/p>\n

\"Dieser<\/a>
Dieser Grenz\u00fcbergang zwischen Kasachstan und Kirgistan wurde im Jahr 2010 geschlossen.
This boarder between Kasachstan and Kirgistan was closed in 2010.<\/figcaption><\/figure>\n
\"In<\/a>
In einigen L\u00e4ndern scheinen sie noch immer D-Mark zu verwenden.
In some countries they still seem to use D-Marks.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tankstelle<\/a>
Tankstelle nahe dem Ala-Bel Pass.
Gas station near Ala-Bel pass.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Ohne<\/a>
Ohne Worte.
Without words.<\/figcaption><\/figure>\n

\"_DSC0663\"<\/a><\/p>\n

\"Sehr<\/a>
Sehr nass und recht frisch.
Very wet and rather cold.<\/figcaption><\/figure>\n

\"DSC_0153\"<\/a><\/p>\n

\"In<\/a>
In Richtung Karakol\/Kirgistan.
On the way to Karakol.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Das<\/a>
Das ist ein Schlagloch!
This is really a pot whole.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Der<\/a>
Der Eingang zum Pamir Highway.
The entrance to the Pamir Highway.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Pamir<\/a>
Pamir Highway.<\/figcaption><\/figure>\n

\"DSC_0190\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Wundersch\u00f6n aber kalt Beautiful but cold<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Marvellous mountains! Beeindruckende Berge!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Bordercontrol in Kirgistan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Looking for a place for the night
Auf der Suche nach einem Lagerplatz f\u00fcr die Nacht<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sonnenuntergang zwischen Kirgistan und Tajikistan
Sunset between Kirgistan and Tajikistan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sunrise after a frosty night
Sonnenaufgang nach einer eisigen Nacht<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sie wollten nicht, dass wir bleiben
They did not want us to stay<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ein neuer Tag im Bikerhimmel
Another day in paradise<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Es geht noch h\u00f6her
We climb higher and higher<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Atemberaubend
Breathtaking<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Nahe der Grenze zu Tajikistan
Near the border to Tajikistan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Grenze Tajikistan
Border Tajikistan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auf dem Pamir Highway
On the Pamir Highway<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Rechts der Grenzzaun zu China
On the right the border fence to China<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der Karakolsee
Lake Karakol<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auf dem Weg zum Ak Baytal
On the way to the Ak Baytal<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ak Baytal<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Tankstelle in Murgab
Gas station in Murgab<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Unser Quartier f\u00fcr diese Nacht
Our shelter for this night<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wird sie halten?
Will it work?<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Einfach sch\u00f6n
It is so wonderful<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Links vom Fluss Afghanistan
Afghanistan on the left<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Machmal sollte man den Weg nicht verlassen!
Sometimes you should not leave the roads.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Tiefe h\u00e4tte ich fast untersch\u00e4tzt!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Etwa 100 Dollar!
Approximately 100 Dollar!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wir sind in Samarkand in Usbekistan
We are in Samarkand in Usbekistan<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der Ragestan in Samarkand
The Ragestan in Samarkand<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Buchara<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Nacht in Buchara
Night in Buchara<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wir nahmen diesen KAMAZ truck zum brennenden Krater
We took this KAMAZ truck to the burning crater<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Brennt seit ca 50 Jahren
Burns for apps. 50 years<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wolken \u00fcber dem W\u00fcstenstaat Turkmenistan
Clouds above the desert<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Nur ein paar Pf\u00fctzen sind noch vom Regen zu sehen
Only a few puddles are left from the rain<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wir \u00fcberqueren die Grenze zum Iran
We cross over to Iran<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Zur\u00fcck in der T\u00fcrkei
Again in Turkey<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ishak Pasha Sarayi in Turkey<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sonnenuntergang am Ende der Tour
Sunset at the end of the trip<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  We decided to make a long tour but at last time was too short to do all the things that we had planned to to. After an accident of my colleague we had to break up and go back. Wir beabsichtigten eine wirklich lange Tour zu machen, aber nach einem Unfall meines Kollegen wurde … Mongolei 2011\/ Mongolia 2011<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":172,"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1247,"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siggis-motorradreisen.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}